Datenschutzerklärung: ExplAInBits
Stand: 19. Oktober 2026
1. Wer wir sind
„ExplAInBits“ ist eine Lern-App von ExplAInBits, einem kleinen unabhängigen Projekt in Österreich. Du kannst sie im Browser auf explainbits.com oder als Android-App nutzen.
- Kontakt: office@explainbits.com
- Anschrift: Siedlergasse 20, 7331 Kalkgruben, Österreich
Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die wenigen unten beschriebenen Daten, soweit wir überhaupt welche verarbeiten, ist ExplAInBits – Inhaber: Hannes Biribauer.
2. Die Kurzfassung
- Die App hat keine Konten, keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking.
- Die App sendet weder deinen Fortschritt noch andere Daten über dich an uns oder an andere. Wir betreiben dafür keinen Server.
- Dein Fortschritt, deine Einstellungen und dein Aktivitätsprotokoll werden nur in deinem Browser oder auf deinem Gerät gespeichert. Unter Android kann die Gerätesicherung in deinem Google-Konto diese Daten mit einschließen (Android-Sicherung, siehe Abschnitt 3).
- Wir wissen nicht, wer du bist, und erheben weder deinen Namen noch E-Mail-Adresse, Standort, Kontakte, Fotos oder Gerätekennungen.
3. Was in deinem Browser oder auf deinem Gerät gespeichert wird
Die App speichert Folgendes:
- Fortschritt: welche Level du abgeschlossen hast, deine Sterne und Versuche pro Level, die Abzeichen, die du bekommen hast, und an welchen Tagen du gelernt hast.
- Einstellungen: Sprache, helles oder dunkles Design, Ton, Vibration, reduzierte Bewegung und welche Begrüßungsseiten und Hinweise du schon gesehen hast.
- Aktivitätsprotokoll: eine Liste dessen, was du in den Levels getan hast, zum Beispiel welche Erklärkarten du angesehen und welche Antworten du gewählt hast, jeweils mit Uhrzeit. Es enthält nur Tipps und Auswahlen in der App, nie Text, den du anderswo eingibst, und behält höchstens die letzten 5.000 Einträge.
Wo es gespeichert wird:
- Web-Version: im lokalen Speicher deines Browsers für explainbits.com. Es bleibt in diesem Browser auf diesem Gerät.
- Android-App: im eigenen, privaten Speicher der App auf deinem Gerät.
- Android-Sicherung: Wenn die Sicherung in deinen Android-Einstellungen eingeschaltet ist, kann Android diese Daten in die Sicherung deines Geräts in deinem Google-Konto (gespeichert in Google Drive) übernehmen und sie wiederherstellen, wenn du die App neu installierst oder ein neues Gerät einrichtest. Wenn du auf ein neues Handy wechselst, kann Android diese Daten auch direkt übertragen. Diese Sicherung steuerst du über deine eigenen Android- und Google-Einstellungen; wir haben keinen Zugriff darauf.
Wir erhalten diese Daten nie. Die App braucht sie, um sich zu merken, wo du stehst. Sie werden also nur gespeichert, um den Dienst bereitzustellen, den du nutzen willst (§ 165 Abs. 3 Telekommunikationsgesetz 2021, TKG 2021). Sie werden nicht verwendet, um dich zu verfolgen.
4. Wann etwas dein Gerät verlässt
Abgesehen von der Android-Sicherung aus Abschnitt 3, die deine eigenen Android-Einstellungen steuern, verlassen Daten dein Gerät nur, wenn du sie selbst weitergibst:
- Aktivitätsprotokoll exportieren. In den Einstellungen kannst du das Aktivitätsprotokoll als Datei exportieren (
ailu-events.json). Die Web-Version lädt die Datei herunter, die Android-App öffnet das Teilen-Menü deines Geräts. Klappt das nicht, wird das Protokoll stattdessen in deine Zwischenablage kopiert. Wohin die Datei danach geht, entscheidest du. Nur wenn du sie uns schickst (zum Beispiel beim Testen), sehen wir sie. - Merkkarten. Am Ende eines Levels kannst du eine Merkkarte als Bild speichern oder teilen. Die Web-Version lädt das Bild herunter, die Android-App öffnet das Teilen-Menü deines Geräts, und du wählst, wohin es geht.
- Quellenlinks. Quellen in der App verlinken auf die Websites, von denen sie stammen. Wenn du eine Quelle öffnest, öffnet sie sich in deinem Browser (in der Web-Version in einem neuen Tab) auf der anderen Website, und es gilt deren eigene Datenschutzerklärung. Du kannst einen Quellenlink auch in deine Zwischenablage kopieren.
5. Technische Hinweise
- Laden der Web-Version. Wenn du die Web-Version öffnest, lädt dein Browser die Dateien der App von unserem Webserver auf explainbits.com. Dabei entstehen dieselben Server-Protokolle wie bei jeder anderen Seite unserer Website, beschrieben in unserer Datenschutzerklärung der Website. Die Web-Version lädt ihre Dateien nur von explainbits.com.
- Keine Netzwerknutzung durch die App. Der eigene Code der App stellt keine Netzwerkanfragen und sendet keine Daten. Sie enthält keine Werbe-, Analyse- oder Absturzmelde-Bibliotheken und keine Fremd-SDKs, die personenbezogene Daten erheben.
- Google Play. Wenn du die Android-App über Google Play installierst, verarbeitet Google Daten zur Installation und zu deinem Gerät, wie in Googles eigener Datenschutzerklärung beschrieben (https://policies.google.com/privacy). Wenn du zugestimmt hast, Nutzungs- und Diagnosedaten mit Google zu teilen, kann Google uns über die Play Console anonyme Absturz- und Leistungsstatistiken zur Verfügung stellen. Diese Statistiken identifizieren dich nicht.
- Feedback. Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular auf unserer Website schreibst, nutzen wir deine Angaben nur, um die App zu verbessern und dir zu antworten. Solche Nachrichten löschen wir, sobald wir sie nicht mehr brauchen.
6. Wie lange Daten bleiben und wie du sie löschst
- Daten in deinem Browser oder auf deinem Gerät bleiben dort, bis du sie löschst.
- Web-Version: Lösche in den Einstellungen deines Browsers die Website-Daten für explainbits.com (zum Beispiel „Browserdaten löschen“ oder „Cookies und Websitedaten“). Damit sind Fortschritt, Einstellungen und Aktivitätsprotokoll gelöscht.
- Android-App: Deinstalliere die App oder öffne Android-Einstellungen, Apps, ExplAInBits, Speicher, Daten löschen.
- Android-Sicherung: Um sie zu stoppen, schalte in deinen Android-Einstellungen die Sicherung aus (meist Einstellungen, Google, Sicherung; der Weg unterscheidet sich je nach Gerät). Eine schon erstellte Sicherung bleibt beim Deinstallieren erhalten; du kannst sie in deinem Google-Konto löschen (Google Drive, Speicher, Sicherungen; dabei wird die gesamte Gerätesicherung gelöscht).
- Da wir keine App-Daten über dich haben, gibt es auf unserer Seite für die App selbst nichts zu löschen. Feedback-Nachrichten und Aktivitätsprotokolle, die du uns geschickt hast, löschen wir auf Wunsch.
7. Deine Rechte
Wenn die DSGVO für dich gilt (zum Beispiel weil du in Österreich oder sonst in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum lebst), hast du das Recht,
- Auskunft zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten über dich haben, und eine Kopie zu erhalten (Art. 15),
- falsche Daten berichtigen zu lassen (Art. 16),
- deine Daten löschen zu lassen (Art. 17),
- die Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18),
- deine Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20),
- der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21),
- erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen (Art. 7).
Schreibe dazu an office@explainbits.com. Du kannst dich außerdem bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde (Barichgasse 40-42, 1030 Wien, https://www.dsb.gv.at). Du kannst dich auch an die Behörde in deinem Land wenden.
Rechtsgrundlage: Soweit wir die beschriebenen wenigen Feedback-Daten verarbeiten (auch ein Aktivitätsprotokoll, das du uns geschickt hast), tun wir das, um dir zu antworten und die App zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO) oder auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Die Angabe von Feedback- oder Kontaktdaten ist freiwillig. Wenn du sie nicht angibst, ist die einzige Folge, dass wir dir nicht antworten können. Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling (Art. 22 DSGVO).
8. Für wen die App ist
ExplAInBits ist für Erwachsene gemacht. Die App erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten geschickt hat (zum Beispiel in einer Feedback-E-Mail), schreibe an office@explainbits.com, und wir löschen sie.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wenn wir ändern, wie die App mit Daten umgeht, etwa durch Online-Funktionen oder Käufe, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben, bevor die Änderung live geht. Der Abschnitt „Datensicherheit“ im Google-Play-Eintrag wird gleichzeitig angepasst.
10. Kontakt
ExplAInBits – Inhaber:
Hannes Biribauer
Siedlergasse 20
7331 Kalkgruben
Österreich
office@explainbits.com